ÛÎêúŸÖÖ Ûêú ×»Ö‹ ×¾Ö׿Ö™ü ×®Ö²ÖÓ¬Ö®Ö ‹¾ÖÓ ¿ÖŸÖí

1.0    ×®Ö¾ÖÔ“Ö®Ö (¾µÖÖܵÖÖ)
1.1 

‡ÃÖ´Öë ‡ÃÖÛêú ²ÖÖ¤ü ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß ×»Ö×´Ö™êü›ü ÛúÖê ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß µÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ÛúÆüÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ †Öî¸ü ³ÖÖÝÖ »Öê®Öê ¾ÖÖ»Öê ¯ÖõÖÛúÖ¸üÖë µÖÖ ¾µÖ׌ŸÖµÖÖë ÛúÖê ‡ÃÖ´Öë ‡ÃÖÛêú ²ÖÖ¤ü ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê ¾ÖÖ»Öê (ײ֛üÃÖÔ) ÛúÆüÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ, ÃÖ±ú»Ö ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê ¾ÖÖ»ÖÖë ÛúÖê ‡ÃÖ´Öë ‡ÃÖÛêú ²ÖÖ¤ü ÛÎêúŸÖÖ ÛúÆüÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ… וÖÃÖ ÃÖÓÝÖšü®Ö Ûúß †Öê¸ü ÃÖê ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß ˆ®ÖÛêú ×¾ÖÛÎúµÖ †×³ÖÛúŸÖÖÔ Ûêú ºþ¯Ö ´Öë ®Öß»ÖÖ´Öß ÛúÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸êüÝÖÖ ˆÃÖê Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö ÛúÆüÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ •ÖÖê †®µÖ£ÖÖ ²Öê“Öê •ÖÖ®Öê ¾ÖÖ»Öê ÃÖÖ´ÖÖ®Ö ÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß †Öî¸ü ³ÖÓ›üÖ¸ü ¬ÖÖ¸üÛú ÆüÖêÝÖÖ…

1.2

×ÛúÃÖß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ®Öß»ÖÖ´Öß Ûêú ×»Ö‹ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×®Ö²ÖÓ¬Ö®Ö ‹¾ÖÓ ¿ÖŸÖí (וÖÃÖê‡ÃÖ´Öë ‡ÃÖÛêú ²ÖÖ¤ü ÃÖÖ×®Ö¿Ö ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü) ÃÖ³Öß ®Öß»ÖÖ´Öß Ûêú ×»Ö‹ ÃÖ´ÖÖ®Ö Æïü †Öî¸ü ×¾Ö׿Ö™ü ×®Ö²ÖÓ¬Ö®Ö ‹¾ÖÓ ¿ÖŸÖÖí (וÖÃÖê ‡ÃÖ´Öë ‡ÃÖÛêú ²ÖÖ¤ü ×¾Ö×®Ö¿Ö ÛúÆüÖ ÝÖµÖÖ Æîü), µÖפü ÛúÖê‡Ô ÆüÖë, Ûêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ Æïü †Öî¸ü ŸÖ²Ö ŸÖÛú ‡ÃÖ ®Öß»ÖÖ´Öß ÛúÖ †×³Ö®®Ö †ÓÝÖ Æïü, •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú ‡ÃÖê ×¾Ö×®Ö¿Ö «üÖ¸üÖ ¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ µÖÖ †Ö¿ÖÖê×¬ÖŸÖ ®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖ‹… µÖפü ÃÖÖ×®Ö¿Ö †Öî¸ü ×¾Ö×®Ö¿Ö Ûêú ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖÖë ´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸üÖê¬Ö µÖÖ ±úÛÔú ÆüÖê ŸÖÖê ˆÃÖ ×¾Ö¿ÖêÖÂÖ ®Öß»ÖÖ´Öß Ûêú ‹ ×¾Ö×®Ö¿Ö ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö ´ÖÖ®µÖ ÆüÖëÝÖê…

™Òêü›ü ´ÖÖÛÔú †Öî¸ü ÛúÖò¯Ö߸üÖ‡™ü

²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ÃÖÆü´ÖŸÖ Æîü ×Ûú, •ÖÆüÖÑ ³Öß ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖßµÖ ÆüÖê, ¾Öê²ÖÃÖÖ‡™ü ´Öë ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ×¾ÖÂÖµÖ ¾ÖßÖã, וÖÃÖ´Öë ¯ÖÖšü, ÃÖÖò°™ü¾ÖêµÖ¸ü, ÃÖÓÝÖߟÖ, ¬¾Ö×®Ö, ±úÖê™üÖêÝÖÏÖ±ú, ÝÖÏÖ×±úÛú, ¾Öß×›üµÖÖê µÖÖ †®µÖ ÃÖÖ´ÖÝÖÏß ÃÖ×´´Ö×»ÖŸÖ Æîü, ØÛúŸÖã •ÖÖê ‡®Æüà ŸÖÛú ÃÖß×´ÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü, ×¾Ö–ÖÖ¯Ö®Ö †£Ö¾ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ÃÖׯüŸÖ ‘Ö¸êü»Öæ †Öî¸ü †ÓŸÖ¸üÖÔ™ÒüßµÖ ÛúÖò¯Ö߸ü‡™ü, ™Òêü›ü´ÖÖÛÔú ÃÖÙ¾ÖÃÖ ´ÖÖÛÔú, ¯Öê™êüÞ™ü †£Ö¾ÖÖ †®µÖ ´ÖÖ×»ÖÛúÖ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖë ‹¾ÖÓ ÛúÖ®Öæ®ÖÖë «üÖ¸üÖ ÃÖã¸ü×õÖŸÖ Æîü… ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê ¾ÖÖ»Öê ÛúÖê ‡ÃÖ ÃÖÖ´ÖÏß †Öî¸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖ Ûêú¾Ö»Ö ¾µÖ׌ŸÖÝÖŸÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸ü®Öê Ûúß †®Öã´Ö×ŸÖ Æîü… ¾ÖÆü ¯ÖæÞÖÔŸÖ: ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ×Ûú‹ •ÖÖ®Öê Ûêú ײ֮ÖÖ ‹êÃÖß ×¾ÖÂÖµÖ ¾ÖßÖã µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ Ûúß ®ÖÛú»Ö, ¯Öã®Ö: ¯ÖÏßÖãןÖ, ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ, ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ µÖÖ ¾µÖ㟯֮®Ö ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ¾Öé•Ö®Ö ®ÖÆüà Ûú¸êüÝÖÖ… ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê ¾ÖÖ»Öê «üÖ¸üÖ ×ÛúÃÖß ™Òêü›ü´ÖÖÛÔú †£Ö¾ÖÖ ÛúÖò¯Ö߸üÖ‡™ü ÛúÖ ×ÛúÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÛúÖ ¤ãüºþ¯ÖµÖÖêÝÖ †£Ö¾ÖÖ †×ŸÖ»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú ×»Ö‹ וִ´Öê¤üÖ¸ü ®ÖÆüà šüÆü¸üÖµÖÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ †Öî¸ü ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ‡ÃÖÛêú †×ŸÖ»ÖÓ‘Ö®Ö µÖÖ ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú ×»Ö‹ ×ÛúÃÖß ³Öß ®ÖãÛúÃÖÖ®Öß, ¤üÖ¾ÖÖ ÛúÖ¸Ôü¾ÖÖ‡Ô Ûêú ×»Ö‹† Ûêú»Öê וִִÖê¤üÖ¸ü ÆüÖêÝÖÖ… µÖפü ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ‡ÃÖ ÜÖÓ›ü Ûêú ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖÖë ÛúÖ ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûú¸üŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ‹´Ö‹ÃÖ™üÃÖß Ûêú ¯ÖÖÃÖ, ‡ÃÖÛêú ‹Ûú»Ö ×¾Ö¾ÖêÛú ¯Ö¸ü ¾Öê²ÖÃÖÖ‡™ü ¯Ö¸üˆÃÖ ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê ¾ÖÖ»Öê Ûúß ¯ÖÆãÑü“Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸ü®Öê ÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖã¸ü×õÖŸÖ Æîü…

´Ö¬µÖã֟ÖÖ

‡®Ö ×®Ö²ÖÓ¬Ö®Ö ‹¾ÖÓ ¿ÖŸÖÖí Ûúß ¾µÖÖܵÖÖ †£Ö¾ÖÖ ÛúÖµÖÖÔ®¾ÖµÖ®Ö Ûêú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¾ÖÖ¤ü ÆüÖê ŸÖÖê ˆÃÖê ´Ö¬µÖã֟ÖÖ ‹¾ÖÓ ÃÖã»ÖÆü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 Ûêú †¬Öß®Ö ´Ö¬µÖã֟ÖÖ «üÖ¸üÖ Æü»Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ… ÝÖ¬µÖã֟ÖÖ Ûúß ³ÖÖÂÖÖ †ÓÝÖÏê•Öß ÆüÖêÝÖß… ´Ö¬µÖãÖÖ ÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö ÛúÖê»ÖÛúÖŸÖÖ, ³ÖÖ¸üŸÖ ÆüÖêÝÖÖ… ‡ÃÖ ´Ö¬µÖã֟ÖÖ ÜÖÓ›ü ´Öë ¿ÖÖ×´Ö»Ö ÃÖ³Öß ×¾Ö¾ÖÖ¤ü ´ÖãÜµÖ ¯ÖϲÖÓ¬ÖÛú ×®Ö¤êü¿ÖÛú, ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß ×»Ö×´Ö™êü›ü ÛúÖê»ÖÛúÖŸÖÖ ÛúÖê ˆ®ÖÛêú «üÖ¸üÖ µÖÖ ˆ®ÖÛêú ®ÖÖß×´ÖŸÖß Ûêú «üÖ¸üÖ ®µÖÖµÖ ×®ÖÞÖÔµÖ®Ö Ûêú ×»Ö‹ ÃÖÓ¤üÙ³ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ…

†×¬ÖÛúÖ¸ü õÖê¡Ö

Ûêú¾Ö»Ö ÛúÖê»ÖÛúÖŸÖÖ, ³ÖÖ¸üŸÖ Ûêú ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖë ÛúÖê ‡Ô ®Öß»ÖÖ´Öß Ûêú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë µÖÖ ‡ÃÖÃÖê ˆŸÖ¯Ö®®Ö ´Ö¬µÖã֟ÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß µÖÖ ÛúÖê‡Ô †®µÖ ´ÖÖ´Ö»ÖÖ µÖÖ ¤üÖ¾ÖÖë ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×ÛúÃÖß ×¾Ö¾ÖÖ¤ü ¯Ö¸ü ÃÖã®Ö¾ÖÖ‡Ô Ûú¸ü®Öê ÛúÖ †®Ö®ÖË ºþ¯Ö ÃÖê õÖê¡ÖÖ׬ÖÛúÖ¸ü ÆüÖêÝÖÖ…

²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®ÖÖ †Öî¸ü ÜÖ¸üߤü®ÖÖ

ÃÖÖ‡™ü ¯Ö¸ü ÃÖ³Öß ²ÖÖê×»ÖµÖÖÑ ÜÖ¸üߤü®Öê Ûúß ¥üœÍü ¯ÖÏןֲ֨üŸÖÖ Æïü… µÖפü ®Öß»ÖÖ´Öß Ûêú †ÓŸÖ ´Öë †Ö¯Ö ÃÖ²ÖÃÖê †×¬ÖÛú ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê Æïü (¯ÖϵÖÖê•µÖ ×®Ö´®ÖŸÖ´Ö ²ÖÖê»Öß †£Ö¾ÖÖ †Ö¸ü×õÖŸÖ †¯ÖêõÖÖ†Öë ÛúÖê ¯Öæ¸üß Ûú¸üŸÖê Æãü‹) †Öî¸ü ×¾ÖÛÎêúŸÖÖ «üÖ¸üÖ †Ö¯ÖÛúß ²ÖÖê»Öß Ã¾ÖßÛéúŸÖ Ûú¸ü »Öß ÝÖ‡Ô Æîü, ŸÖÖê  ×¾ÖÛÎêúŸÖÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö ÃÖÖî¤üÖ ¯Öæ¸üÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ †Ö¯Ö ²ÖÖ¬µÖ Æïü… ²ÖÖê»Öß ´Öë ²ÖÖ¤ü ´Öë Ûúß´ÖŸÖ µÖÖ †ÖµÖŸÖ®Ö Ûúß ¾Öéרü Ûúß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß Æîü ØÛúŸÖã ¾ÖÖ¯ÖÃÖ ®ÖÆüà »Öß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß… ²ÖÖê×»ÖµÖÖÑ ¸ü§ü ®ÖÆüà Ûúß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß… ÃÖ³Öß ²ÖÖê×»ÖµÖÖÑ Ûêú¾Ö»Ö ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¹ý¯Ö‹ ´Öë Æüß ÆüÖê®ÖÖ †×®Ö¾ÖÖµÖÔ Æîü…

×ÛúÃÖß ´Ö¤ü ¯Ö¸ü ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖÛú¸ü †Ö¯Ö ´Ö¤ü Ûêú ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ ´Öë ÃÖ×´´Ö×ŸÖ ×¾ÖÛÎúµÖ Ûúß ¿ÖŸÖÖí ÃÖê ²ÖÓ¬Öê ÆüÖê®Öê ÛúÖê ŸÖ²Ö ŸÖÛú ÃÖÆü´ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü •Ö²Ö ŸÖÛú ×Ûú ×¾ÖÛÎúµÖ Ûúß ¿ÖŸÖí ‡ÃÖ Ûú¸üÖ¸ü ÛúÖ ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö ®Ö Ûú¸üŸÖß ÆüÖë †£Ö¾ÖÖ ×¾Ö×¬Ö ×¾Ö¹ý¨ü ®Ö ÆüÖë… ˆ¯Ö³ÖÖꌟÖÖ ¾ÖßÖã†Öë Ûêú ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë ×¾ÖÛÎêúŸÖÖ ÃÖÖ‡™ü ¯Ö¸ü ²Öê“Öß •ÖÖ ¸üÆüß ´Ö¤üÖë ÛúÖ ÜÖã¤ü¸üÖ ´Öæ»µÖ ×®ÖÙ¤ü™ü Ûú¸ü ÃÖÛúŸÖÖ Æîü µÖÖ ®ÖÆüà ³Öß Ûú¸ü ÃÖÛúŸÖÖ… †Ö¯ÖÛúÖê ÃÖ»ÖÖÆü ¤üß •ÖÖŸÖß Æîü ×Ûú †Ö¯Ö “ÖÖÆëü ŸÖÖê ‹êÃÖê ´Ö¤üÖë Ûêú ÜÖã¤ü¸üÖ ´Öæ»µÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö ºþ¯Ö ÃÖê ÃÖŸµÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸ü »Öë…

‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß †Ö¯ÖÛúÖê ÃÖÜŸÖ ×Æü¤üÖµÖŸÖ ¤êüŸÖß Æîü ×Ûú ®Öß»ÖÖ´Öß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÛúÖ ¯Ö¸üßõÖÞÖ ÃÖæšüß ²ÖÖê×»ÖµÖÖë ÃÖê ®Ö Ûú¸ëü, ŒµÖÖë×Ûú ‡ÃÖÃÖê †Ö¯Ö †ŸµÖ׬ÖÛú ¾µÖ׌ŸÖÝÖŸÖ ×¾Ö׬ÖÛú •ÖÖê×ÜÖ´Ö ´Öë ¯Ö›Íü •ÖÖ‹ÑÝÖê… ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê Ûêú ×»Ö‹ ÃÖæšüÖ ®ÖÖ´Ö, †®µÖ —Öæšüß ¾µÖ׌ŸÖÝÖŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ‹æÓ †£Ö¾ÖÖ –ÖÖŸÖ †¾Öî¬Ö ÛÎêú×›ü™ü ÛúÖ›Ôü ÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸ü®ÖÖ †¯Ö¸üÖ¬Ö Æîü… •ÖÖ®Ö²Öæ—ÖÛú¸ü ÝÖ»ÖŸÖ †£Ö¾ÖÖ ±ú•Öá ²ÖÖê»Öß ÛúÖ ‡Ó¤ü¸üÖ•Ö ÛúÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß «üÖ¸üÖ ¤Óü›ü ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü…

‹Ûú ®Öß»ÖÖ´Öß Ûêú ×»Ö‹ ¤üÖê ×¾Ö•ÖêŸÖÖ ÆüÖë ŸÖÖê וÖÃÖ ×¾Ö•ÖêŸÖÖ ÛúÖê ‡Ô ´Öê»Ö ×´Ö»ÖêÝÖÖ ¾ÖÆü †Ö׬ÖÛúÖ׸üÛú ×¾Ö•ÖêŸÖÖ ÆüÖêÝÖÖ, †Öî¸ü ˆÃÖÛêú ²ÖÖ¤ü ÛúÖê‡Ô ¤üÖ×µÖŸ¾Ö ®ÖÆüà Æîü…

²ÖÖê»Öß ´Öë †ÝÖÏŸÖÖ

†ÆÔüŸÖÖ Ûêú ×»Ö‹ †Öî¸ü ÃÖ±ú»Ö ²ÖÖê»Öß Ûúß ¯ÖÆü“ÖÖ®Ö Ûêú ×»Ö‹ †ÝÖÏŸÖÖ Ûêú ×®Ö´®Ö×»Ö×ÜÖŸÖ ´ÖÖ®ÖÛú †¯Ö®ÖÖ‹ •ÖÖ‹ÑÝÖê :-

Ûú) Ûúß´ÖŸÖ  ˆ““ÖŸÖ¸ü ´Öæ»µÖ Ûúß ²ÖÖê»Öß ×®Ö´®ÖŸÖ¸ü ´Öæ»µÖ Ûúß ²ÖÖê»Öß ÃÖê Æü´Öê¿ÖÖ †ÖÝÖê ¸üÆüŸÖß Æîü…
ÜÖ) ÃÖ´ÖµÖ  ÃÖ´ÖÖ®Ö Ûúß´ÖŸÖ Ûúß ²ÖÖê×»ÖµÖÖë ´Öë •ÖÖê ²ÖÖê»Öß ÃÖ´ÖµÖ Ûúß ¥ü×™ü ÃÖê ¯ÖÆü»Öê »ÖÝÖÖ‡Ô ÝÖ‡Ô, ¾ÖÆü †ÖÝÖê ¸üÆêüÝÖß…

×ÛúÃÖß ²ÖÖê»Öß Ûúß ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ µÖÖ †®µÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ´Öë ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß ÛúÖ ×®ÖÞÖÔµÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Öî¸ü †Ö²Ö¨üÛú¸ü ÆüÖêÝÖÖ… ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß Ûêú ¯ÖÖÃÖ ×ÛúÃÖß ²ÖÖê»Öß ÛúÖê, וÖÃÖê ÆüµÖ ÃÖ´Ö—ÖŸÖÖ Æîü ×Ûú µÖÆü ÃÖ¤Ëü³ÖÖ¾Ö ÃÖê ®ÖÆüà »ÖÝÖÖ‡Ô ÝÖ‡Ô †£Ö¾ÖÖ ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ †£Ö¾ÖÖ ¯ÖÏןÖ×ÂÖ¨ü Æîü, “ÖÖÆêü ¾ÖÆü ×¾Ö•ÖêŸÖÖ ÆüÖê †£Ö¾ÖÖ ®ÖÆüà †Ã¾ÖßÛéúŸÖ †£Ö¾ÖÖ ÜÖÖ׸ü•Ö Ûú¸ü®Öê ÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖã¸ü×õÖŸÖ Æîü…

†¯Ö׸üÆüÖµÖÔ ‘Ö™ü®ÖÖ

‹´Ö‹ÃÖ™üÃÖß/þÖÖ´Öß †ÖÝÖ, ²ÖÖœÍü ¬Öß´ÖÖ ÛúÖµÖÔ, ŸÖÖ»ÖÖ²ÖÓ¤üß, ²ÖÓ¤üß ¯»ÖêÝÖ, Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë ÃÖê ×¾Ö¾ÖÖ¤ü, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ÛúÖµÖÔ †¾ÖãÖÖ ÛúÖ ×¾ÖÜÖÓ›ü®Ö, µÖã¨ü, ¤ÓüÝÖê, ´ÖÆüÖ´ÖÖ¸üß, ¸üÖ•Ö®ÖîןÖÛú ˆ£Ö»Ö-¯Öã£Ö»Ö, ÃÖ¸üÛúÖ¸üß ÛúÖ¸Ôü¾ÖÖ‡Ô, ×ÃÖ×¾Ö»Ö ¤ÓüÝÖê, ´Ö¿Öָ߮üß ÛúÖ ÛúÖê‡Ô ÃÖê¾ÖÖ ³ÖÓÝÖ ×•ÖÃÖ´Öë ŸÖÛú®ÖßÛúß ×¾Ö±ú»ÖŸÖÖ, ÁÖ×´ÖÛú Ûúß Ûú´Öß, †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö Ûúß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ‡ŸµÖÖפü ¿ÖÖ×´Ö»Ö ÆüÖê, µÖ¸üÖ †®µÖ£ÖÖ µÖÖ ÛúÖê‡Ô ‹êÃÖÖ ÛúÖ¸üÞÖ µÖÖ †¾ÖãÖÖ •ÖÖê ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ Ûêú ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ÃÖê ²ÖÖÆü¸ü ÆüÖê, Ûêú ÛúÖ¸üÞÖ ×®Ö¯ÖÖ¤ü®Ö ´Öë ¤êü¸üß µÖÖ ×ÛúÃÖß ×¾Ö±ú»ÖŸÖÖ Ûêú וִ´Öê¤üÖ¸ü ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ †Öî¸ü ‹êÃÖê ×ÛúÃÖß ÛúÖ¸üÞÖ µÖÖ ˆ®ÖÛêú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö Ûêú ÃÖ´ÖµÖ ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß/þÖÖ´Öß †¯Ö®Öê ‹Ûú»Ö ×¾Ö¾ÖêÛú ¯Ö¸ü ×®Ö¯ÖÖ¤ü®Ö ÛúÖ ÃÖ´ÖµÖ ´Öë ‹êÃÖß †¾Ö×¬Ö Ûúß ¾Öéרü Ûú¸ü ÃÖÛúŸÖÖ Æîü •ÖÖê †¾Ö×¬Ö ¤êü¸ü Ûêú ÛúÖ¸üÞÖ Ûêú ²ÖÖ¤ü ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß/þÖÖ´Öß Ûêú ×»Ö‹ ×®Ö¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú ×»Ö‹ †Ö¾Ö¿µÖÛú ÆüÖê… ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ Ûúß ×ÛúÃÖß †®µÖ ´ÖãצüŸÖ †£Ö¾ÖÖ ×»Ö×ÜÖŸÖ ¿ÖŸÖÖí «üÖ¸üÖ ÃÖß×´ÖŸÖ †£Ö¾ÖÖ ×®Ö¸üÖÛéúŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖëÝÖê…

 
2.0  ‡Ô ®Öß»ÖÖ´Öß ´Öë ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö ÛúÖ œÓüÝÖ/Ûúß ÛúÖµÖÔ×®Ö׬Ö
2.1

‡Ô ®Öß»ÖÖ´Öß ´Öë ³ÖÖÝÖ »Öê®Öê Ûêú ‡“”ãûÛú ÃÖ³Öß ²ÖÖê»Öß/»ÖÝÖÖ®Öê ¾ÖÖ»ÖÖë †Öî¸ü ÜÖ¸üߤüÖ¸üÖë ÛúÖê †Öò®Ö »ÖÖ‡®Ö ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ®ÖÖ ÆüÖêÝÖÖ… ÃÖ³Öß ‡“”ãûÛú ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖë †Öî¸ü ÜÖ¸üߤüÖ¸üÖë ÛúÖê †Öò®Ö »ÖÖ‡®Ö ÃÖ³Öß ÃÖÓÝÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ ³Ö¸ü®ÖÖ ÆüÖêÝÖÖ †Öî¸ü ¹ý. 10,000/- ÛúÖ ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ ¿Öã»Ûú †Öò±ú »ÖÖ‡®Ö ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö Ûú¸ü®ÖÖ ÆüÖêÝÖÖ •ÖÖê ¾ÖÖ¯ÖÃÖß µÖÖêÝµÖ ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ…

2.2  ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö Ûêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ ¯Öæ¸üÖ ÆüÖê®Öê †Öî¸ü ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ ¿Öã»Ûú ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö Ûú¸ü®Öê Ûêú ²ÖÖ¤ü ‹êÃÖê ÃÖ³Öß ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê Ûúß ®Öß»ÖÖ´Öß Ã£Ö»Ö ¯Ö¸ü, ˆ®ÖÛêú ˆ¯ÖµÖÖꌟÖÖ †Ö‡Ô ›üß †Öî¸ü ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ Ûêú ÃÖ´ÖµÖ ¯Öã®Öê ÝÖ‹ ¯ÖÖÃÖ¾Ö›Ôü ¯Ö¸ü ¯ÖÆãÑü“Ö ÆüÖêÝÖß… ‡ÃÖÛêú ²ÖÖ¤ü ‹êÃÖê ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ÛúÖê ¯ÖÓ•ÖßÛéúŸÖ ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÆüÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ…

 

2.3  ¯ÖÓ•ÖßÛéúŸÖ ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖë Ûêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ †®µÖ ×ÛúÃÖß Ûúß ¯ÖÆãÑü“Ö ®Öß»ÖÖ´Öß Ûêú ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ ŸÖÛú ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖß…
2.4

×±ú¸ü ³Öß ÃÖ³Öß ‡Ó™ü¸ü®Öê™ü ˆ¯ÖµÖÖꌟÖÖ†Öë ÛúÖê Æü´ÖÖ¸üß ¾Öê²ÖÃÖÖ‡™ü ¯Ö¸ü †Ö¸Óü³Ö ÆüÖê®Öê Ûúß ŸÖÖ¸üßÜÖ, ÃÖÖ´ÖÖ®Ö Ûúß ÃÖæ“Öß, ÃÖÖ´ÖÖ®Ö Ûúß †¾Ö×ãÖןÖ, دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö µÖÖ Ã¾ÖÖ´Öß ÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÛúÖ ˆ»»ÖêÜÖ µÖãŒŸÖ ®Öß»ÖÖ´Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêÝÖß…

2.5

®Öß»ÖÖ´Öß ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ ¯ÖÏŸµÖêÛú †»ÖÝÖ ®Öß»ÖÖ´Öß Ûêú ×»Ö‹ ‹Ûú ×¾Ö׿Ö™ü ®Öß»ÖÖ´Öß ÃÖÓܵÖÖ ÃÖê •Öã›ÍüÖ ÆüÖêÝÖÖ… ¯ÖÓ•ÖßÛéúŸÖ ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖë ´Öë ¯ÖÏ×¾Ö™ü ¯ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü •ÖÖê ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÆüÖëÝÖß :-

Ûú) ÜÖã»Ö®Öê †Öî¸ü ²ÖÓ¤ü ÆüÖê®Öê Ûúß ŸÖÖ¸üßÜÖ…
ÜÖ) ÃÖÖ´ÖÖ®Ö Ûêú þÖÖ´Öß †£Ö¾ÖÖ Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö ÛúÖ ®ÖÖ´Ö †Öî¸ü †¾Ö×ãÖ×ŸÖ (¯ÖŸÖÖ)
ÝÖ) ÃÖÖ´ÖÖ®Ö Ûúß †¾Ö×ãÖ×ŸÖ †Öî¸ü ײÖÛÎúß Ûêú ×»Ö‹ ¯ÖÏßÖãŸÖ †®Öã´ÖÖ×®ÖŸÖ ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ ÃÖׯüŸÖ ÃÖÖ´ÖÖ®Ö ÛúÖ ÃÖÓ×õÖ¯ŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
‘Ö) ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûúß †¾Ö׬Ö

3.0   ®Öß»ÖÖ´Öß Ã£Ö»Ö
3.1 ¾ÖÖÓ×”ûŸÖ ®Öß»ÖÖ´Öß “Öã®Ö®Öê Ûêú ²ÖÖ¤ü ÃÖ³Öß ˆ¯ÖµÖÖꌟÖÖ †ÓŸÖŸÖ: ®Öß»ÖÖ´Öß Ã£Ö»Ö ¯Ö¸ü ¯ÖÆãÑü“Ö ÃÖÛúŸÖê Æïü •ÖÆüÖÑ ´Ö¤üÖë Ûúß ÃÖæ“Öß ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ, ´ÖÖ¯Ö Ûúß ‡ÛúÖ‡Ô †Öî¸ü ²ÖÖê»Öß Ûêú ×»Ö‹ ßִ³Ö ÆüÖëÝÖê…

Ûú) ÃÖÖ´ÖÖ®Ö Ûêú ¯ÖÏŸµÖêÛú ´Ö¤ü ÛúÖ ®ÖÖ´Ö ´Ö¤ü Ûêú ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö ÃÖãÃÖÓ²Ö¨ü ÆüÖêÝÖÖ

3.2 ®Öß»ÖÖ´Öß Ã£Ö»Ö ¯Ö¸ü ×®Ö´®Ö×»Ö×ÜÖŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêÝÖß -
  • ÜÖã»Ö®Öê Ûúß ŸÖÖ¸üßÜÖ †Öî¸ü ÃÖ´ÖµÖ
  • ²ÖÓ¤ü ÆüÖê®Öê Ûúß ŸÖÖ¸üßÜÖ †Öî¸ü ÃÖ´ÖµÖ
  • ´Ö¤ü ÛúÖ ®ÖÖ´Ö, ¿Öã»Ûú ‡ŸµÖÖפü/ˆšüÖ®Öê Ûúß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¿ÖŸÖí ‡ŸµÖÖפü Ûêú ÃÖÓÝÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖë Ûêú ÃÖÖ£Ö ÃÖãÃÖÓ²Ö¨ü
  • ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ †Öî¸ü ´ÖÖ¯Ö Ûúß ‡ÖÛú‡Ô
  • ÃÖÖ´ÖÖ®Ö/´Ö¤ü Ûúß †¾Ö×ãÖןÖ
  • ׯ֔û»Öß ²ÖÖê»Öß µÖÖ ²Öã×®ÖµÖÖ¤üß Ûúß´ÖŸÖ, µÖפü ÛúÖê‡Ô ÆüÖê
  • †Ö¯ÖÛúß ²ÖÖê»Öß ¹ý¯Ö‹/µÖæ †Öê ‹´Ö ´Öë
  • ²ÖÖê»Öß ÛúÖ ‡×ŸÖÆüÖÃÖ
3.3

µÖפü ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Ö •ÖÖ¸üß ¸üÆêü ŸÖÖê ×ÛúÃÖß ®Öß»ÖÖ´Öß Ûêú ²ÖÓ¤ü ÆüÖê®Öê ÛúÖ ÃÖ´ÖµÖ Ã¾ÖŸÖ: 15 ×´Ö®Ö™ü ²ÖœÍü •ÖÖŸÖÖ Æîü…(ˆ¤üÖÆü¸üÞÖ Ûêú ×»Ö‹ µÖפü ²ÖÓ¤ü ÆüÖê®Öê ÛúÖ ÃÖ´ÖµÖ ×ÛúÃÖß ÜÖÖÃÖ ŸÖÖ¸üßÜÖ ÛúÖê 5.30 ²Ö•Öê †¯Ö¸üÖŮ֠ ÛúÖê Æîü †Öî¸ü µÖפü ÛúÖê‡Ô ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê ¾ÖÖ»ÖÖ 5.29 ²Ö•Öê †¯Ö¸üÖÅ®Ö ÛúÖê ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ²ÖÓ¤ü ÆüÖê®Öê ÛúÖ ÃÖ´ÖµÖ Ã¾ÖŸÖ: ²ÖœÍüÛú¸ü 5.44 ²Ö•Öê †¯Ö¸üÖÅ®Ö ŸÖÛú ²ÖœÍü •ÖÖ‹ÝÖÖ… ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü µÖפü ÛúÖê‡Ô ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê ¾ÖÖ»ÖÖ 5.43 ²Ö•Öê †¯Ö¸üÖÅ®Ö ÛúÖê ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ²ÖÓ¤ü ÆüÖê®Öê ÛúÖ ÃÖ´ÖµÖ 5.56 ²Ö•Öê †¯Ö¸üÖÅ®Ö ŸÖÛú ²ÖœÍü •ÖÖ‹ÝÖÖ †Öî¸ü †ÖÝÖê ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ²ÖœÍüŸÖÖ ¸üÆêüÝÖÖ)

3.4 ‹Ûú ²ÖÖ¸ü ¤üß ÝÖ‡Ô ²ÖÖê»Öß ¾ÖÖ¯ÖÃÖ ®ÖÆüà »Öß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß…
3.5 þ֟Ö:/¯ÖÏÖòŒÃÖß ²ÖÖê»Öß

¯ÖÏŸµÖêÛú ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ÛúÖê ²ÖÖê»Öß ÛúÖ †×¬ÖÛúŸÖ´Ö ´Öæ»µÖ (•ÖÖê ¤æüÃÖ¸êü ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê «üÖ¸üÖ ®ÖÆüà ¤êüÜÖÖ •ÖÖ ÃÖÛêúÝÖÖ) Ûúß  ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûú¸ü®Öê ÛúÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ÆüÖêÝÖÖ… •ÖÆüÖÑ ŸÖÛú þ֟Ö: ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®ÖÖ •ÖÖ¸üß ¸üÆêüÝÖÖ… ²ÖÖê»Öß ÛúÖ †×¬ÖÛúŸÖ´Ö ´Ö滵Ö/¾Öéרü¯Ö¸üÛú ´Öæ»µÖ ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê Ûêú «üÖ¸üÖ ®Öß»ÖÖ´Öß ²ÖÓ¤ü ÆüÖê®Öê Ûêú ¯ÖÆü»Öê Ûú³Öß ³Öß ²ÖœÍüÖµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü… µÖפü ×ÛúÃÖß ¤æüÃÖ¸êü «üÖ¸üÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ †×¬ÖÛúŸÖ´Ö ²ÖÖê»Öß †Öî¸ü þ֟Ö:/¯ÖÏÖòŒÃÖß ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê Ûêú ×¾ÖÛú»¯Ö Ûúß †×¬ÖÛúŸÖ´Ö ²ÖÖê»Öß ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ÆüÖêŸÖß Æîü ŸÖÖê þ֟Ö:/¯ÖÏÖòŒÃÖß ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê Ûúß ²ÖÖê»Öß ÛúÖê ‹“Ö 1(H 1) ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê ¾ÖÖ»Öê Ûêú ºþ¯Ö ´Öë ¯ÖÏÖׯŸÖ þÖßÛéú×ŸÖ ×´Ö»ÖêÝÖß †Öî¸ü þ֟Ö:/¯ÖÏÖòŒÃÖß ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖê ‡ŸÖ¸ü ¤æüÃÖ¸êü ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê Ûêú ×»Ö‹ ‹Ûú °»Öî¿Ö ˆ³Ö¸êüÝÖÖ •ÖÖê µÖÆü ÃÖÓÛêúŸÖ ¤êüÝÖÖ ×Ûú ²ÖÖê»Öß ²Ö¸üÖ²Ö¸ü ÆüÖê ÝÖ‡Ô Æîü †Öî¸ü ¾ÖÆü ˆ““ÖŸÖ¸ü ¸üÖ×¿Ö Ûúß ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü…

4.0

®Öß»ÖÖ´Öß ²ÖÓ¤ü ÆüÖê®Öê Ûêú ²ÖÖ¤ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´Ö¤ü ײÖÛúÖ Æãü†Ö דÖ×Å®ÖŸÖ ÆüÖê •ÖÖ‹ÝÖÖ, µÖפü ÃÖ¾ÖÖì““Ö ²ÖÖê»Öß †Ö¸ü×õÖŸÖ Ûúß´ÖŸÖ ÃÖê †×¬ÖÛú Æîü; †Öî¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö, •ÖîÃÖÖ ×Ûú ¯Ö¸ü¾ÖŸÖá ¯Öî¸üÖ ´Öë ˆ×»»Ö×ÜÖŸÖ Æîü, Ûú¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ þ֟Ö: ÃÖæ“Ö®ÖÖ †Öò®Ö »ÖÖ‡®Ö ³Öê•Ö ¤üß •ÖÖ‹ÝÖß…

4.1

וÖÃÖ ®Öß»ÖÖ´Öß Ûêú ×»Ö‹ †Ó×ŸÖ´Ö †®Öã´ÖÖê¤ü®Ö Ûúß ÃÖæ“Ö®ÖÖ †»ÖÝÖ ÃÖê ¤üß •ÖÖ‹ÝÖß, ˆÃÖÛêú †ÖÝÖê Ûêú¾Ö»Ö ‹ÃÖ™üß‹ פüÜÖÖ‡Ô ¤êüÝÖÖ… ‹ÃÖ™üß‹ דÖÅ®Ö Ûêú¾Ö»Ö ŸÖ³Öß ×¤üÜÖÖ‡Ô ¤êüÝÖÖ •Ö²Ö ÃÖ¾ÖÖì““Ö ²ÖÖê»Öß †Ö¸ü×õÖŸÖ Ûúß´ÖŸÖ ÃÖê ‹Ûú ×®Ö׿“ÖŸÖ ¯ÖÏ×ŸÖ¿ÖŸÖ ŸÖÛú Ûú´Ö ÆüÖê; •ÖîÃÖÖ ×Ûú ®Öß»ÖÖ´Öß †Ö¸Óü³Ö ÆüÖê®Öê Ûêú ¯ÖÆü»Öê Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö «üÖ¸üÖ ÃÖæ×“ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ ÆüÖê…

4.2

×ÛúÃÖß »ÖÖò™ü µÖÖ ´Ö¤ü ÛúÖê ®Öß»ÖÖ´Öß †Ö¸Óü³Ö ÆüÖê®Öê Ûêú ¯ÖÆü»Öê †£Ö¾ÖÖ ®Öß»ÖÖ´Öß Ûêú ¤üÖî¸üÖ®Ö ×²Ö®ÖÖ ÛúÖê‡Ô ÛúÖ¸üÞÖ ²ÖŸÖÖ‹ ®Öß»ÖÖ´Öß ¾ÖÖ¯ÖÃÖ ×»ÖµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü…

5.0 þÖßÛéúŸÖ ²ÖÖê×»ÖµÖÖë Ûêú ×»Ö‹ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö
5.1 ÃÖ³Öß ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö ¯ÖÏŸµÖÜÖŸÖ: ×Ûú‹ •ÖÖ‹ÓÝÖê †£ÖÖÔŸÖ ×›ü´ÖÖÓ›ü ›ÒüÖ°™ü/³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö/²ÖïÛú¸ü “ÖêÛú ‡ŸµÖÖפü †Öî¸ü ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß Ûêú ×ÛúÃÖß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ (¿ÖÖÜÖÖ/õÖê¡Ö/´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ) þÖßÛúÖ¸ü ×Ûú‹ •ÖÖ‹ÓÝÖê…
5.2

µÖ£ÖÖ ¯ÖϵÖÖê•µÖ ÃÖ³Öß Ûú¸üÖë ÃÖׯüŸÖ ²ÖÖê»Öß ÛúÖ ´Öæ»µÖ ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö, ÃÖ±ú»Ö ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê Ûêú «üÖ¸üÖ, ×¾Ö¿ÖêÂÖ ×®Ö²ÖÓ¬Ö®Ö ‹¾ÖÓ ¿ÖŸÖÖí Ûêú ÃÖÓÝÖŸÖ ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖÖë ´Öë µÖ£ÖÖ×®ÖÙ¤ü™ü ×›ü´ÖÖÓ›ü ›ÒüÖ°™ü/³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö/²ÖïÛú¸ü “ÖêÛú Ûêú •Ö׸ü‹ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ… ÜÖ¸üߤüÖ¸ü «üÖ¸üÖ ×¾ÖÛú»¯Ö פü‹ •ÖÖ®Öê ¯Ö¸ü ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö ÛúÖê ÙîüÝÖ¸ü (×Ûú¿ŸÖ ´Öë) ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, וÖÃÖÛêú ×»Ö‹ ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê ÃÖÖ×®Ö¿Ö ´Öë ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ¤êüÜÖ®Öê ÛúÖ †®Öã¸üÖê¬Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…

Ûú) ÃÖÖ×®Ö¿Ö ´Öë ×ÛúÃÖß ²ÖÖŸÖ Ûêú ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ³Öß ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê ¯ÖÆü»Öß ×Ûú¿ŸÖ Ûúß †¾Ö×¬Ö ´Öë Æü¸ü ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë ¯Öæ¸üÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö Ûú¸ü®Öê ÛúÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ÆüÖêÝÖÖ…
ÜÖ) µÖפü ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ÃÖ´ÖµÖ ÃÖß´ÖÖ Ûêú ³Öߟָü ÃÖ³Öß Ûú¸üÖë ÃÖׯüŸÖ ×¾ÖÛÎúµÖ Ûúß´ÖŸÖ †¤üÖ ®ÖÆüà Ûúß •ÖÖŸÖß ŸÖÖê µÖÆü دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö Ûêú ÃÖÖ£Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ü ×¾Ö´Ö¿ÖÔ Ûú¸ü ³Öæ×´Ö ×ÛúµÖÖ¸üÖµÖÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö ²ÖœÍüÖ‡Ô ÝÖ‡Ô †¾Ö×¬Ö Ûêú ³Öߟָü †¤üÖ Ûúß •ÖÖ®Öß “ÖÖׯü‹… ‹êÃÖÖ ³Öæ×´Ö ×Ûú¸üÖµÖÖ ®µÖæ®ÖŸÖ´Ö ‹Ûú ÃÖ¯ŸÖÖÆü Ûúß †¾Ö×¬Ö †£Ö¾ÖÖ ˆÃÖÛêú ÝÖãÞÖÛúÖë ´Öë ¯ÖÏ×ŸÖ ÃÖ¯ŸÖÖÆü µÖÖ ˆÃÖÛêú ×ÛúÃÖß †Ó¿Ö Ûêú ×»Ö‹ ÃÖÖ´ÖÖ®Ö Ûêú ´Öæ»µÖ ÛúÖ 1% Ûúß ¤ü¸ü ÃÖê ¯ÖϳÖÖµÖÔ ÆüÖêÝÖÖ…
ÝÖ)

×¾ÖÛÎúµÖ Ûúß Ûúß´ÖŸÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö Ûú¸ü, †Ö²ÖÛúÖ¸üß ¿Öã»Ûú †Öî¸ü µÖ£ÖÖ ¯ÖϵÖÖê•µÖ †®µÖ ¿Öã»Ûú ×¾Ö¿ÖêÂÖ ×®Ö²ÖÓ¬Ö®Ö ‹¾ÖÓ ¿ÖŸÖí Ûêú ÃÖÓÝÖŸÖ ÜÖÓ›ü ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖ: ˆ×»»Ö×ÜÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß Ûêú ¯ÖÖÃÖ ›üß›üß/¯Ö߆Öê «üÖ¸üÖ •Ö´ÖÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ…

5.3 µÖפü ²ÖïÛú ›ÒüÖ°™ü/³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö «üÖ¸üÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö «üÖ¸üÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖ‹ ŸÖÖê ‡ÃÖê ×®ÖÙ¤ü™ü ÃÖ´ÖµÖ/²ÖœÍüÖ‹ ÝÖ‹ ÃÖ´ÖµÖ Ûêú ³Öߟָü ˆ×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß Ûêú ¯ÖÖÃÖ •Ö´ÖÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ… ‡ÃÖ´Öë ÛúÖê‡Ô ¾µÖןÖÛÎú´Ö ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü ÃÖ±ú»Ö ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê ¾ÖÖ»Öê ÛúÖê ‰ú¯Ö¸ü ˆ×»»Ö×ÜÖŸÖ ³Öæ×´Ö ×Ûú¸üÖµÖÖ ÛúÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö Ûú¸ü®ÖÖ ÆüÖêÝÖÖ… µÖפü ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ÃÖ´ÖµÖ/²ÖœÍüÖ‹ ÝÖ‹ ÃÖ´ÖµÖ Ûêú ³Öߟָü †¯Öê×õÖŸÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö Ûú¸ü®Öê ´Öë ×¾Ö±ú»Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß Ûêú ×¾Ö¾ÖêÛú Ûêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ˆÃÖ »ÖÖò™ü Ûúß ×²ÖÛÎúß ×®Ö¸üÃŸÖ Ûúß •ÖÖ ÃÖÛúŸÖß Æîü †Öî¸ü ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê «üÖ¸üÖ ×¤üµÖÖ ÝÖµÖÖ ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ ¿Öã»Ûú ¯Öæ¸üÖ •Ö²ŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ †Öî¸ü ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ ¿Öã»Ûú Ûêú †»ÖÖ¾ÖÖ ‹êÃÖß ×¾Ö±ú»ÖŸÖÖ Ûêú ÛúÖ¸üÞÖ Æãü‡Ô ‘Ö™ü®ÖÖŸ´ÖÛú/¯Ö׸üÞÖÖ´Öþֺþ¯Ö ÆüÖ×®Ö ¾ÖÃÖæ»Ö®Öê ÛúÖ ÆüÛú¤üÖ¸ü ÆüÖêÝÖÖ… ˆŒŸÖ •Ö²ŸÖß Ûêú ×»Ö‹ ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê ÛúÖê‡Ô ®ÖÖê×™üÃÖ ¤êü®Öê Ûêú ×»Ö‹ ²ÖÖ¬µÖ ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ…

 

5.4

ÜÖ¸üߤüÖ¸ü «üÖ¸üÖ ›ü¶æ™üß, Ûú¸ü, ¿Öã»Ûú ÃÖׯüŸÖ ×Ûú¿ŸÖ Ûúß Ûúß´ÖŸÖ µÖÖ ×¾ÖÛÎúµÖ Ûúß´ÖŸÖ ÛúÖ ¯ÖæÞÖÔ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö ×Ûú‹ •ÖÖ®Öê Ûêú ²ÖÖ¤ü ÃÖÖ×®Ö¿Ö ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß «üÖ¸üÖ µÖÖ Ã¾ÖµÖÓ Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö «üÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÖ×®Ö¿Ö Ûêú ÃÖÓÝÖŸÖ ÜÖÓ›ü ´Öë •ÖîÃÖÖ ˆ×»»Ö×ÜÖŸÖ ÆüÖê ˆÃÖÛêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß †Ö¤êü¿Ö †£Ö¾ÖÖ ´ÖÖ»Ö Æü™üÖ®Öê Ûúß †®Öã´Ö×ŸÖ •ÖÖ¸üß Ûúß •ÖÖ‹ÝÖß…

6.0 †®Öã´ÖÖê¤ü®Ö Ûêú †¬Öß®Ö †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü »ÖÖò™üÖë/´Ö¤üÖë Ûúß ×²ÖÛÎúß 
6.1

‹êÃÖê »ÖÖò™üÖë Ûêú ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë, וÖÃÖÛêú ×»Ö‹ دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö µÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ®Ö Ûêú þÖÖ´Öß Ûêú ×ÛúÃÖß ˆ““Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß «üÖ¸üÖ ²ÖÖ¤ü Ûúß ×ÛúÃÖß ŸÖÖ¸üßÜÖ ÛúÖê ×®ÖÞÖÔµÖ Ûêú ×»Ö‹ ²ÖÖê»Öß ÜÖã»Öß ¸üÜÖß ÝÖ‡Ô ÆüÖê, ®Öß»ÖÖ´Öß ²ÖÓ¤ü ÆüÖê®Öê Ûêú †ÝÖ»Öê פü®Ö ÃÖê ŸÖß®Ö ÛúÖµÖÔפü¾ÖÃÖ Ûêú ³Öߟָü ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê ×¾ÖÛÎúµÖ Ûúß´ÖŸÖ ÛúÖ 1% Ûúß ¤ü¸ü ÃÖê ²ÖµÖÖ®ÖÖ ¸üÖ×¿Ö †Öî¸ü ¯ÖϵÖÖê•µÖ Ûú¸üÖë †Öî¸ü ¿Öã»ÛúÖë ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö Ûú¸ü®ÖÖ ÆüÖêÝÖÖ… †Ó×ŸÖ´Ö †®Öã´ÖÖê¤ü®Ö Ûêú ²ÖÖ¤ü ¿ÖêÂÖ ×¾ÖÛÎúµÖ Ûúß´ÖŸÖ ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö ÜÖÓ›ü 5.2(Ûú) ÃÖê (”û) ŸÖÛú ´Öë ¤üß ÝÖ‡Ô ÛúÖµÖÖÔ¾Ö×¬Ö Ûêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ… ²ÖÖê»Öß Ûúß Ã¾ÖßÛéú×ŸÖ Ûúß ŸÖÖ¸üßÜÖ ¾ÖÆü ÆüÖêÝÖß ×•ÖÃÖ ŸÖÖ¸üßÜÖ ÛúÖê Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö/‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê þÖßÛéú×ŸÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö ³Öê•ÖŸÖÖ Æîü… µÖפü þÖßÛéúŸÖ ²ÖÖê»Öß ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö ×®ÖÙ¤ü™ü ÃÖ´ÖµÖ Ûêú ³Öߟָü ¯Öæ¸üÖ ®Ö ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê †ÖÝÖê ÛúÖê‡Ô ®ÖÖê×™üÃÖ ×¤ü‹ ײ֮ÖÖ ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ ¿Öã»Ûú Ûêú ÃÖÖ£Ö-ÃÖÖ£Ö ²ÖµÖÖ®ÖÖ ¸üÖ×¿Ö ³Öß •Ö²ŸÖ Ûú¸ü »Öß •ÖÖ‹ÝÖß… ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö ´Öë ¤êü¸ü ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü ¯Öî¸üÖ 5.2(“Ö) ´Öë µÖ£ÖÖ ˆ×»»Ö×ÜÖŸÖ  ³Öæ×´Ö ×Ûú¸üÖµÖÖ »ÖÝÖêÝÖÖ… µÖפü ‰ú¯Ö¸ü ˆ×»»Ö×ÜÖŸÖ ²ÖµÖÖ®ÖÖ ¸üÖ×¿Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ÃÖ´ÖµÖ Ûêú ³Öߟָü •Ö´ÖÖ ®ÖÆüà Ûúß •ÖÖŸÖß ŸÖÖê ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ ¿Öã»Ûú ײ֮ÖÖ †ÖÝÖê  ÛúÖê‡Ô ®ÖÖê×™üÃÖ ×¤ü‹ •Ö²ŸÖ Ûú¸ü »Öß •ÖÖ‹ÝÖß… •ÖÆüÖÑ †ÓŸÖŸÖ: ²ÖÖê»Öß Ã¾ÖßÛéúŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖß, ˆÃÖ ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê «üÖ¸üÖ •Ö´ÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô ²ÖµÖÖ®ÖÖ ¸üÖ×¿Ö ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê ¾ÖÖ¯ÖÃÖ Ûú¸ü ¤üß •ÖÖ‹ÝÖß…

7.0 ´ÖÖ»Ö Ûúß †¾ÖãÖÖ 
7.1

´ÖÖ»Ö •ÖîÃÖÖ Æîü •ÖÆüÖæÓ Æîü †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü •ÖîÃÖÖ Æîü •ÖÆüÖÑ ¯Ö›ÍüÖ Æîü ÃÖê ²Öê“ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ »ÖÖò™ü/»ÖÖò™üÖë ÛúÖê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ ´Öë פü‹ ÝÖ‹ ÃÖÖ¸üß ÜÖ¸üÖײֵÖÖë †Öî¸ü ¡Öã×™üµÖÖë ÃÖׯüŸÖ ÃÖÓ“ÖµÖ Ûêú ãÖÖ®Ö ÃÖê ×»ÖµÖÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ… †®µÖ£ÖÖ ®Öß»ÖÖ´Öß Ã£Ö»Ö †Öî¸ü µÖÖ ×ÛúÃÖß ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß ¯ÖÏ»ÖêÜÖ ´Öë µÖ£ÖÖ ¾ÖÙÞÖŸÖ ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ, ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ, †ÖÛúÖ¸ü, ´ÖÖ¯Ö, ÃÖÓܵÖÖ †Öî¸ü ¾Ö•Ö®Ö Ûêú¾Ö»Ö »ÖÝÖ³ÖÝÖ Æïü †Öî¸ü ‡ÃÖÃÖê ×ÛúÃÖß ÝÖÖ¸Óü™üß µÖÖ ÝÖÖ¸Óü×™üµÖÖë ÛúÖ †£ÖÔ ®ÖÆüà Æîü… ´ÖÖ»Ö ÛúÖê ‡ÃÖ ×¾Ö׿Ö™ü Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö ²Öê“ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ×Ûú “ÖÖÆêü ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê Ûêú «üÖ¸üÖ ´ÖÖ»Ö ÛúÖ ×®Ö¸üßõÖÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ ÆüÖê †£Ö¾ÖÖ ®ÖÆüà, Ûîú¾Öß™ü ‹´¯Ö¸ü ÛúÖ ×ÃÖ¨üÖÓŸÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÝÖÖ… ײÖÛÎúß Ûêú ²ÖÖ¤ü ÛúÖê‡Ô ׿ÖÛúÖµÖŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü®ÖßµÖ ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ…

7.2

»ÖÖò™ü ÛúÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö »ÖÝÖ³ÖÝÖ Æîü †Öî¸ü ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ †Öî¸ü ×ÛúÃÖß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ˆ§êü¿µÖ Ûêú ×»Ö‹ ´ÖÖ»Ö Ûúß ˆ¯ÖµÖ㌟֟ÖÖ Ûúß ÝÖÖ¸Óü™üß ®ÖÆüà ¤êüŸÖÖ… ®Öß»ÖÖ´Öß ´Öë »ÖÝÖ³ÖÝÖ ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ Ûêú ×»Ö‹ †¤üÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Ûúß´ÖŸÖ ÃÖê וÖÃÖ ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ ´Öë ´ÖÖ»Ö ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß Ûêú ÃÖ´ÖµÖ Ûú´Ö ÆüÖêÝÖÖ ˆÃÖÛúß ÃÖ´ÖÖ®Öã¯ÖÖŸÖß Ûúß´ÖŸÖ ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê »ÖÖî™üÖ ¤üß •ÖÖ‹ÝÖß… ®Öß»ÖÖ´Öß Ã£Ö»Ö ´Öë ˆ×»»Ö×ÜÖŸÖ »ÖÝÖ³ÖÝÖ ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ ÃÖê µÖפü »ÖÖò™ü ´Öë ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ †×¬ÖÛú ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ˆÃÖê ÜÖ¸üߤüÖ¸ü «üÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö ×Ûú¿ŸÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö ÃÖ´ÖÖ®Öã¯ÖÖ×ŸÖ ¸üÖ×¿Ö •Ö´ÖÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ²ÖÖ¤ü »Öê®ÖÖ ÆüÖêÝÖÖ… µÖפü ×¾ÖÛÎúµÖ †Ö¤êü¿Ö ´Öë ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü ÃÖÖ´ÖÝÖÏß ÃÖê †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖÖ´ÖÝÖÏß ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æîü ŸÖÖê ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê ×¾ÖÛÎúµÖ †Ö¤êü¿Ö ´Öë µÖ£ÖÖ ˆ×»»Ö×ÜÖŸÖ Æü™üÖ®ÖÖ †Ö¸Óü³Ö Ûú¸ü®Öê Ûúß ŸÖÖ¸üßÜÖ ÃÖê 10 פü®Ö Ûêú ³Öߟָü ¿ÖêÂÖ ¸üÖ×¿Ö •Ö´ÖÖ Ûú¸ü®Öê Ûúß †®Öã´Ö×ŸÖ ÆüÖêÝÖß ×•ÖÃÖ´Öë ×¾Ö±ú»Ö ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ‡ÃÖÛêú ¯ÖÆü»Öê Ûêú ¯Öî¸üÖ ´Öë ˆ×»»Ö×ÜÖŸÖ ¤ü¸ü ¯Ö¸ü ¯ÖÏ×ŸÖ ÃÖ¯ŸÖÖÆü µÖÖ ˆÃÖÛêú ×ÛúÃÖß †Ó¿Ö Ûêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ×´Ö ×Ûú¸üÖµÖÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö ¿ÖêÂÖ ¸üÖ×¿Ö •Ö´ÖÖ Ûú¸êüÝÖÖ…

8.0 •ÖÖê×ÜÖ´Ö 
8.1

دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö «üÖ¸üÖ ÜÖ¸üߤüÖ¸ü Ûêú †Öò±ú¸ü Ûúß Ã¾ÖßÛéú×ŸÖ Ûúß ŸÖÖ¸üßÜÖ ÃÖê ´ÖÖ»Ö ÜÖ¸üߤüÖ¸ü Ûêú •ÖÖê×ÜÖ´Ö ¯Ö¸ü ÆüÖêÝÖÖ †Öî¸ü Æü¸ü ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë ˆÃÖÛúß •ÖÖê×ÜÖ´Ö ¯Ö¸ü ¸üÆêüÝÖÖ… دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö ‡ÃÖÛúß ×®Ö¸üÖ¯Ö¤ü †×³Ö¸üõÖÖ µÖÖ ÃÖÓ¸üõÖÞÖ Ûêú ×»Ö‹, “ÖÖÆêü •ÖÖê ³Öß ÆüÖê, וִ´Öê¤üÖ¸ü ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ…

9.0 ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß
9.1

ÜÖÓ›ü 5 ‹¾ÖÓ ¯Ö¸ü¾ÖŸÖá ˆ¯Ö ÜÖÓ›üÖë Ûêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖ´ÖÝÖÏß Ûúß ¯Öæ¸üß Ûúß´ÖŸÖ ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö Ûúß ¯Öã×™ü ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß µÖÖ Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö Ûêú ÃÖõÖ´Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß Ûêú †Ö¤êü¿Ö ¯Ö¸ü ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß †Ö¤êü¿Ö µÖÖ ×¾ÖÛÎúµÖ †Ö¤êü¿Ö µÖÖ ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß-ÃÖÆü-×¾ÖÛÎúµÖ †Ö¤êü¿Ö þ֟Ö: †Öò®Ö »ÖÖ‡®Ö •ÖÖ¸üß ÆüÖêÝÖÖ… ¯Öæ¸üß ×¾ÖÛÎúµÖ Ûúß´ÖŸÖ ÃÖê ÃÖÖ´ÖÝÖÏß Ûúß Ûúß´ÖŸÖ, ¿Öã»Ûú †Öî¸ü ãÖÖ®ÖßµÖ Ûú¸ü †Öî¸ü ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ÜÖÓ›üÖë ´Öë ˆ×»»Ö×ÜÖŸÖ †®µÖ ¿Öã»Ûú †×³Ö¯ÖÏêŸÖ Æïü…

9.2

´ÖÖ»Ö ÛúÖê ÜÖ¸üߤüÖ¸ü «üÖ¸üÖ ÃÖÓ“ÖµÖ Ã£Ö»Ö ÃÖê ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß †Ö¤êü¿Ö/×¾ÖÛÎúµÖ †Ö¤êü¿Ö/ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß-ÃÖÆü-×¾ÖÛÎúµÖ †Ö¤êü¿Ö ´Öë ×®ÖÙ¤ü™ü ÃÖ´ÖµÖ Ûêú ³Öߟָü ¯Öæ¸üß ŸÖ¸üÆü Æü™üÖ  »ÖµÖÖ •ÖÖ®ÖÖ Æîü… ×±ú¸ü ³Öß, ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö Ûúß ÃÖÖ´ÖÝÖÏß Ûêú †×³Ö¸üõÖÛú ÛúÖê ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ Ûú¸ü ÃÖ³Öß ÛúÖµÖÔ ×¤ü¾ÖÃÖ ÛúÖê ÛúÖµÖÔ-ÃÖ´ÖµÖ Ûêú ¤üÖî¸üÖ®Ö ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß Ûúß •ÖÖ‹ÝÖß…

9.3

ÜÖ¸üߤüÖ¸ü »Ö¤üÖ®Ö †Öî¸ü ¯Ö׸ü¾ÖÆü®Ö Ûúß †¯Ö®Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ Ûú¸êüÝÖÖ †Öî¸ü •ÖÆüÖÑ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ×®Ö²ÖÓ¬Ö®Ö †Öî¸ü ¿ÖŸÖÖí ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ ŸÖÖî¸ü ¯Ö¸ü ˆ×»»Ö×ÜÖŸÖ ÆüÖê ˆÃÖÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ÃÖÖ´ÖÝÖÏß Ûêú þÖÖ´Öß Ûêú ¯Ö׸üÃÖ¸ü ÃÖê »Ö¤üÖ®Ö µÖÖ ¯Ö׸ü¾ÖÆü®Ö ´Öë ÃÖê ×ÛúÃÖß ´Öë ³Öß ÛúÖê‡Ô ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ µÖÖ ÃÖÆüÖµÖŸÖÖ ÛúÖ ¤üÖ¾ÖÖ Ûú¸ü®Öê ÛúÖ ÆüÛú¤üÖ¸ü ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ… ×®ÖÙ¤ü™ü ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß Ûúß †¾Ö×¬Ö Ûúß ÝÖÞÖ®ÖÖ †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¸üß ÆüÖê®Öê Ûúß ŸÖÖ¸üßÜÖ Ûêú †ÝÖ»Öê פü®Ö ÃÖê Ûúß •ÖÖ‹ÝÖß…

9.4

µÖפü ´Öæ»Ö ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ˆÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ÜÖ¸üߤêü ÝÖ‹ ³ÖËÓÓ›üÖ¸ü Ûúß ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß ×ÛúÃÖß ¯ÖÏןÖ×®Ö×¬Ö Ûêú •Ö׸ü‹ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖÆêü ŸÖÖê ¾ÖÆü ˆšüÖ®Öê ¾ÖÖ»Öê ÛúÖê ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸ü ¯Ö¡Ö  «üÖ¸üÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ Ûú¸êüÝÖÖ… ˆšüÖ®Öê ¾ÖÖ»ÖÖ ¾ÖÆü ¯Ö¡Ö دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö Ûêú ³ÖÓ›üÖ¸ü Ûêú ˆ×“ÖŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß/†×³Ö¸üõÖÛú ÛúÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ Ûú¸êüÝÖÖ… ¯Ö¸üÖêõÖ ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß ÜÖ¸üߤüÖ¸ü Ûúß ‹Ûú»Ö וִ´Öê¤üÖ¸üß †Öî¸ü •ÖÖê×ÜÖ´Ö ¯Ö¸ü ÆüÖêÝÖß †Öî¸ü µÖפü ‹êÃÖß ¯ÖÏÖòŒÃÖß ÃÖê ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß ¯Ö¸ü ÛúÖê‡Ô ¯ÖϳÖÖ¾Ö ¯Ö›ÍüŸÖÖ ÆüÖê, “ÖÖÆêü •ÖÖê Ûãú”û ³Öß ÆüÖê, ŸÖÖê Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö µÖÖ ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß ¯Ö¸ü ×ÛúÃÖß ³Öß ŸÖ¸üÆü ÛúÖê‡Ô ¤üÖ¾ÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ…

9.5

ÜÖ¸üߤüÖ¸ü †Öî¸ü ˆ®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ˆ®ÖÛúÖ/ˆ®ÖÛêú ¯ÖÏןÖ×®Ö¬Ö µÖÖ ¾µÖ׌ŸÖ µÖÖ †×³ÖÛúŸÖÖÔ Ûêú¾Ö»Ö ˆ®Æüà ÃÖÖ´ÖÝÖÏß Ûêú ¯ÖÏÛÎú´ÖÞÖ, »Ö¤üÖ®Ö †Öî¸ü ¯Ö׸ü¾ÖÆü®Ö Ûêú ×»Ö‹ וִ´Öê¤üÖ¸ü ÆüÖëÝÖê ו֮ÖÛêú ×»Ö‹ ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß ÃÖæ“Ö®ÖÖ •ÖÖ¸üß Ûúß ÝÖ‡Ô Æîü… µÖפü ×ÛúÃÖß †®µÖ ÃÖÖ´ÖÝÖÏß ÛúÖ ¯ÖÏÛÎú´ÖÞÖ »Ö¤üÖ®Ö/¯Ö׸ü¾ÖÆü®Ö ÆüÖêŸÖÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ‡ÃÖê ×¾ÖÛÎúµÖ †Ö¤êü¿Ö ÛúÖ ×®Ö¯ÖÖ¤ü®Ö ´Öë Ûú¤üÖ“ÖÖ¸ü/†×®ÖµÖ×´ÖŸÖŸÖÖ ÃÖ´Ö—ÖÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ…

9.6

ÜÖ¸üߤüÖ¸ü µÖÖ ×¾ÖÛÎúµÖ †Ö¤êü¿Ö Ûêú ×®Ö¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú ×»Ö‹ ˆ®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏןÖ×®Ö×¬Ö µÖÖ ¾µÖ׌ŸÖµÖÖë «üÖ¸üÖ Ûúß ÝÖ‡Ô ‹êÃÖß †×®ÖµÖ×´ÖŸÖŸÖÖ/Ûú¤üÖ“ÖÖ¸ü Ûêú ×»Ö‹ ÜÖ¸üߤüÖ¸ü וִ´Öê¤üÖ¸ü šüÆü¸üÖµÖÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ… ×ÛúÃÖß †×®ÖµÖ×´ÖŸÖŸÖÖ/Ûú¤üÖ“ÖÖ¸ü ÛúÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ÃÖ´µÖÛËú ºþ¯Ö ÃÖê ²ÖµÖÖ®ÖÖ ¸üÖ׿Ö/¯ÖÏ×ŸÖ³Öæ×ŸÖ ×®ÖõÖê¯Ö ÃÖÖ´ÖÝÖÏß Ûúß Ûúß´ÖŸÖ †Ó¿ÖŸÖ: µÖÖ ¯ÖæÞÖÔŸÖ: Ûúß •Ö²ŸÖß Ûêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ ײÖÛÎúß ÛúÖ ×®Ö¸üÃÖ®Ö †Öî¸ü †ÖÝÖê ÛúÖ ÛúÖµÖÔ ²ÖÓ¤ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖ®ÖÖ ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü †Öî¸ü/µÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ×¾Ö׬ÖÛú ÛúÖ¸Ôü¾ÖÖ‡Ô ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü •ÖîÃÖÖ ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß/دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö Ûêú ‹Ûú»Ö †Öî¸ü ¯ÖæÞÖÔ ×¾Ö¾ÖêÛú ¯Ö¸ü ˆ×“ÖŸÖ ÃÖ´Ö—ÖÖ •ÖÖ‹…

10.0 ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß ®Ö ÆüÖê®ÖÖ 
10.1 (Ûú)

´ÖÖ»Ö »ÖÖò™ü ´Öë ײÖÛúÖ ÆüÖê, ÃÖÓܵÖÖ µÖÖ ‡ÛúÖ‡Ô ´Öë ®ÖÆüà, †Öî¸ü ®Öß»ÖÖ´Öß Ã£Ö»Ö µÖÖ ×ÛúÃÖß †®ÖµÖ ¯ÖÏ»ÖêÜÖ ´Öë ÃÖÖ´ÖÝÖÏß/×¾Ö¾Ö¸üÞÖ Ûêú Ûîú™ü»ÖÖòÝÖ/¾ÖÞÖÔ®Ö ´Öë µÖ£ÖÖ ÃÖæ“Ö×ŸÖ ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ, ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ, †ÖÛúÖ¸ü, ´ÖÖ¯Ö †Öî¸ü ¾Ö•Ö®Ö ÃÖê Ûú´Ö ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖ‹, ŸÖÖê ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖ Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö Ûêú ×¾Ö¹ý¨ü µÖÖ ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß Ûêú ×¾Ö¹ý¨ü ÜÖ¸üߤü ¸üÖ×¿Ö ¯ÖæÞÖÔŸÖ: µÖÖ †Ó¿ÖŸÖ: »ÖÖî™üÖ®Öê µÖÖ »ÖÖ³Ö, ²µÖÖ•Ö, õÖ×ŸÖ Ûúß ÆüÖ×®Ö µÖÖ †®ÖµÖ£ÖÖ Ûêú ×»Ö‹ ÛúÖê‡Ô ¤üÖ¾ÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ…

10.1 (ÜÖ)

•Ö²Ö ´ÖÖ»Ö ¾Ö•Ö®Ö µÖÖ ÃÖÓܵÖÖ ´Öë ײÖÛúÖ ÆüÖê, »ÖÖò™ü ´Öë ®ÖÆüà †Öî¸ü µÖפü ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ײÖÛêú ³ÖÓ›üÖ¸ü Ûúß ¯ÖæÞÖÔŸÖ: µÖÖ †Ó¿ÖŸÖ: ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß »Öê®Öê ´Öë ×¾Ö±ú»Ö ÆüÖê ŸÖ²Ö ¾ÖÆü ÛúÖê‡Ô ²µÖÖ•Ö Ûúß õÖןÖ, †Ö×®Ö ÛúÖ ¤üÖ¾ÖÖ Ûú¸ü®Öê µÖÖ õÖ×ŸÖ¯ÖæÙŸÖ µÖÖ ×ÛúÃÖß †®µÖ ²ÖÖŸÖ Ûêú ×»Ö‹ ÆüÛú¤üÖ¸ü ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ ØÛúŸÖã ¾ÖÆü ×¾ÖÛÎúµÖ Ûúß´ÖŸÖ Ûúß ÃÖ´ÖÖ®Öã¯ÖÖŸÖß ¾ÖÖ¯ÖÃÖß ÛúÖ ÆüÛú¤üÖ¸ü ÆüÖêÝÖÖ…

10.2

´ÖÖ»Ö •Ö²Ö Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö Ûêú ¯Ö׸üÃÖ¸ü ´Öë ¯Ö›ÍüÖ ÆüÖê ŸÖ²Ö ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ×ÛúÃÖß ´Ö¤ü,»ÖÖò™ü µÖÖ »ÖÖò™ü Ûêú ׯüÃÃÖê ÛúÖê ¯Öã®Ö: ²Öê“Ö®Öê ÛúÖ ÆüÛú¤üÖ¸ü ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ †Öî¸ü ®Öß»ÖÖ´Öß ´Öë ײÖÛêú ÃÖÖ´ÖÖ®Ö ¯Ö¸ü ÜÖ¸üߤüÖ¸ü Ûêú †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖê ‹êÃÖÖ ×¾ÖÛÎúµÖ µÖÖ ÃÖ´Ö®Öã¤êü¿Ö ´ÖÖ®µÖ ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ… ÃÖÖ´ÖÝÖÏß ´ÖãŒŸÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ ÃÖ³Öß ÛúÖÝÖ•ÖÖŸÖ Ûêú¾Ö»Ö ÜÖ¸üߤüÖ¸ü Ûêú ®ÖÖ´Ö ÃÖê ²Ö®ÖÖ‹ •ÖÖ‹ÓÝÖê…

10.3 ÜÖ¸üߤüÖ¸ü «üÖ¸üÖ •Ö´ÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô ¸üÖ×¿Ö •ÖÖê ²ÖÖ¤ü ´Öë ¾ÖÖ¯ÖÃÖß µÖÖêÝµÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖ‹ ¯Ö¸ü ‡ÃÖ´Öë µÖÆüÖÓ ‰ú¯Ö¸ü ˆ×»Ö»Ö×ÜÖŸÖ ×ÛúÃÖß ³Öß ¿ÖŸÖÔ Ûêú †¬Öß®Ö ÛúÖê‡Ô ²µÖÖ•Ö ®ÖÆüà פüµÖÖ •ÖÖ‹ÝÖÖ…
11.0 ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö Ûêú ²ÖÖ¤ü ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß »Öê®Öê ´Öë ×¾Ö±ú»ÖŸÖÖ
11.1

µÖפü ÃÖÓÝÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ´Öë †®Öã´ÖŸÖ ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ‡ÃÖÛêú ¯Ö¸ü¾ÖŸÖá ×¾ÖßÖÖ¸ü, µÖפü ÛúÖê‡Ô ÆüÖê, Ûúß ÃÖ´ÖÖׯŸÖ Ûêú ²ÖÖ¤ü ײÖÛúß ÃÖÖ´ÖÝÖÏß ®ÖÆüà Æü™üÖ‡Ô •ÖÖŸÖß ŸÖÖê Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö/ ÃÖÖ´ÖÝÖÏß ÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß ÛúÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ´ÖÝÖÏß ÛúÖê ¯Öã®Ö: ²Öê“Ö®Öê ÛúÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü®Öê †Öî¸ü ÃÖÖ£Ö Æüß ‡ÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë ¾µÖןÖÛÎú´Öß ÜÖ¸üߤüÖ¸ü «üÖ¸üÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö Ûúß ÝÖ‡Ô ÃÖ³Öß ¸üÖ×¿Ö ÛúÖê •Ö²ŸÖ Ûú¸ü®Öê ÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ÆüÖêÝÖÖ… ×±ú¸ü ³Öß Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö/³ÖÓ›üÖ¸ü ÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß †¯Ö®Öê ×¾Ö¾ÖêÛú ÃÖê †¯Ö¾ÖÖ¤ü þֺþ¯Ö ¯Ö׸ü×ãÖןֵÖÖë ´Öë ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê ÃÖÖ´ÖÝÖÏß Ûúß ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß »Öê®Öê Ûêú ×»Ö‹ ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ÃÖ´ÖµÖ Ûêú ²ÖÖ¤ü †ÖÝÖê ×¾ÖßÖÖ¸ü Ûú¸ü ÃÖÛúŸÖÖ Æîü †Öî¸ü/µÖÖ ‡ÃÖÛêú ²ÖÖ¤ü ¯ÖæÞÖÔŸÖ: µÖÖ †Ó¿ÖŸÖ: ³Öæ×´Ö ×Ûú¸üÖµÖÖ ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö ´Öë ¸üÖÆüŸÖ ¤êü ÃÖÛúŸÖÖ Æîü…

11.2

ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ˆÃÖÛêú «üÖ¸üÖ ÜÖ¸üߤêü ÝÖ‹ »ÖÖò™ü µÖÖ »ÖÖò™üÖë ÛúÖê »Öê •ÖÖ®Öê µÖÖ Æü™üÖ®Öê Ûêú ÃÖ´ÖµÖ Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö/ÃÖÖ´ÖÝÖÏß Ûêú þÖÖ´Öß ÛúÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü, ˆ¯ÖÃÛúÖ¸ü, ´Ö¿Öָ߮üß †Öî¸ü/µÖÖ ÃÖÓµÖÓ¡Ö/ãÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûêú ´Öë Æãü‡Ô õÖ×ŸÖ Ûêú ×»Ö‹ וִ´Öê¤üÖ¸ü ÆüÖêÝÖÖ… دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö/ÃÖÖ´ÖÝÖÏß Ûêú þÖÖ´Öß ÛúÖê µÖÆü ×¾ÖÛú»¯Ö ÆüÖêÝÖÖ ×Ûú ‹êÃÖß õÖ×ŸÖ ÛúÖê šüßÛú Ûú¸üÖ‹ †Öî¸ü ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ´ÖÖÑÝÖ ×Ûú‹ •ÖÖ®Öê ¯Ö¸ü ‡ÃÖÛúß Ûúß´ÖŸÖ ÛúÖ ¾ÖÆü®Ö Ûú¸êüÝÖÖ… ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß Ûêú ¯ÖÖÃÖ ÜÖ¸üߤüÖ¸ü Ûêú ×ÛúÃÖß ²ÖÛúÖµÖÖ ¸üÛú´Ö ÃÖê ‹êÃÖß õÖ×ŸÖ Ûúß Ûúß´ÖŸÖ ¾ÖÃÖæ»Ö®Öê ÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖã¸ü×õÖŸÖ Æîü…

11.3

ׯÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö/ÃÖÖ´ÖÝÖÏß ÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß Ûêú ¯ÖÖÃÖ µÖפü ÃÖÖ´ÖÝÖÏß ˆÃÖÛêú †ÖÓŸÖ׸üÛú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûêú ×»Ö‹ †¯Öê×õÖŸÖ ÆüÖê ŸÖÖê, ×¾ÖÛÎúµÖ †Ö¤êü¿Ö/ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¸üß ÆüÖê®Öê Ûêú ²ÖÖ¤ü ³Öß, ×ÛúÃÖß ³Öß “Ö¸üÞÖ ´Öë, ×ÛúÃÖß ´Ö¤ü µÖÖ ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ ÛúÖ ×¾ÖÛÎúµÖ, “ÖÖÆêü ÃÖÓܵÖÖ ÃÖê µÖÖ ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ ÃÖê, ¾ÖÖ¯ÖÃÖ »Öê®Öê ÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖã¸ü×õÖŸÖ Æîü… دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö/ÃÖÖ´ÖÝÖÏß ÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß †ÖÓŸÖ׸üÛú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûêú ×»Ö‹ ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖê‡Ô ÛúÖ¸üÞÖ µÖÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ ²ÖŸÖÖ®Öê Ûêú ×»Ö‹ ²ÖÖ¬µÖ ®ÖÆüà Æîü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ¾ÖÖ¯ÖÃÖ »Öß ÝÖ‡Ô ¾ÖßÖã Ûúß Ûúß´ÖŸÖ µÖפü ÛúÖê‡Ô ÆüÖê †Öî¸ü ÜÖ¸üߤüÖ¸ü «üÖ¸üÖ “ÖãÛúÖ‡Ô ÝÖ‡Ô ÆüÖê, ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê ¾ÖÖ¯ÖÃÖ Ûúß •ÖÖ‹ÝÖß… ×±ú¸ü ³Öß, دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö ®Ö ŸÖÖê ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê Æãü‡Ô ×ÛúÃÖß ¯ÖÏŸµÖõÖ µÖÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Öß õÖ×ŸÖ µÖÖ ÆüÖ×®Ö Ûúß õÖ×ŸÖ¯ÖæÙŸÖ Ûêú ×»Ö‹ ®Ö Æüß ×ÛúÃÖß ²µÖÖ•Ö ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö Ûêú ×»Ö‹ וִ´Öê¤üÖ¸ü ÆüÖêÝÖÖ…

12.0 ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ
12.1

دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö/‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß Ûêú ¯ÖÖÃÖ ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê Ûúß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÛúÖê ”ûÖê›ÍüÛú¸ü ×ÛúÃÖß µÖÖ ÃÖ³Öß ¯ÖÏ»ÖêÜÖÖë ÛúÖê †Öò±ú »ÖÖ‡®Ö †£ÖÖÔŸÖ ¯Öê¯Ö¸ü ÆüÖ›Ôü ÛúÖò¯Öß «üÖ¸üÖ ¤êü®Öê ÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü/×¾ÖÛú»¯Ö ÃÖã¸ü×õÖŸÖ Æîü, µÖפü ‹êÃÖß ×ãÖןֵÖÖÓ ÆüÖë…

12.2

ÜÖ¸üߤüÖ¸ü/²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê «üÖ¸üÖ †Öò®Ö »ÖÖ‡®Ö ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ †Öî¸ü ‹êÃÖê ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸ü ÃÖê ÜÖ¸üߤüÖ¸ü µÖÖ ²ÖÖê»Öß »ÖÝÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ÛúÖê Æãü‡Ô ×ÛúÃÖß ¯Ö¸ü¾ÖŸÖá ÆüÖ×®Ö µÖÖ õÖ×ŸÖ Ûêú ×»Ö‹ ®Ö ŸÖÖê Ø¯ÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö ®Ö Æüß ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß ×•Ö´´Öê¤üÖ¸ü ÆüÖêÝÖÖ…

12.3

‹Ûú ²ÖÖ¤ü ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê ÃÖã¯Öã¤ÔüÝÖß Ûêú ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖ ÝÖê™ü ¯ÖÖÃÖ, “ÖÖ»ÖÖ®Ö †£Ö¾ÖÖ ‹êÃÖÖ ÛúÖê‡Ô ÆüÖ›Ôü ÛúÖò¯Öß ¯ÖÏ»ÖêÜÖ ×¤ü‹ •ÖÖ®Öê Ûêú ²ÖÖ¤ü ˆÃÖÛúß ×®Ö¸üÖ¯Ö¤ü †×³Ö¸üõÖÖ Ûúß ‹Ûú»Ö וִ´Öê¤üÖ¸üß ÜÖ¸üߤüÖ¸ü Ûúß ÆüÖêÝÖß… ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÃÖê ‹êÃÖê ×ÛúÃÖß ÆüÖ›Ôü ÛúÖò¯Öß ¯ÖÏ»ÖêÜÖ Ûêú ÝÖã´Ö ÆüÖê®Öê Ûêú ÛúÖ¸üÞÖ ×ÛúÃÖß ¤êü¸ü †£Ö¾ÖÖ õÖ×ŸÖ Ûêú ×»Ö‹ دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö µÖÖ ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß ×•Ö´´Öê¤üÖ¸ü ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ…

12.4

•Ö²Ö ŸÖÛú دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö/ÃÖÖ´ÖÝÖÏß ÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß Ûêú ¯Ö׸üÃÖ¸ü Ûêú ³Öߟָü ÜÖ¸üߤüÖ¸ü Ûêú ´Ö•Ö¤æü¸ü, Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß, †×³ÖÛúŸÖÖÔ µÖÖ ¯ÖÏןÖ×®Ö×¬Ö ÛúÖ ÛúÖ´Ö Ûú¸ü®ÖÖ †¯Öê×õÖŸÖ ÆüÖê, ŸÖ²Ö ŸÖÛú ˆ®Ö ¯Ö¸ü دÖÏ×ÃÖ¯Ö»Ö Ûêú ´Ö•Ö¤æü¸üÖë †Öî¸ü Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë ¯Ö¸ü »ÖÖÝÖæ ÃÖÓÝÖŸÖ ÁÖ´Ö ÛúÖ®Öæ®Ö †Öî¸ü ×®ÖµÖ´Ö, ÛúÖ¸üÜÖÖ®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö †Öî¸ü ×®ÖµÖ´Ö ‹¾ÖÓ †®µÖ ¾Öî¬ÖÖ×®ÖÛú ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ´ÖÖ®Ö ºþ¯Ö ÃÖê »ÖÖÝÖæ ÆüÖëÝÖê… ÛúÖµÖÔ †Ö¸Óü³Ö Ûú¸ü®Öê Ûêú ¯ÖÆü»Öê ‡ÃÖ ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö ÛúÖê •ÖÖ®Ö®ÖÖ ˆ®ÖÛêú †¯Ö®Öê ׯüŸÖ ´Öë ÆüÖêÝÖÖ… µÖÆü ¤êüÜÖ®ÖÖ  ÜÖ¸üߤüÖ¸ü Ûúß ×•Ö´´Öê¤üÖ¸üß ÆüÖêÝÖß ×Ûú ¾Öî¬ÖÖ×®ÖÛú ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖÖë ÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü †Öî¸ü Ûêú¾Ö»Ö ¾Öê ÛúÖ´Ö Ûêú ×»Ö‹ ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ †¯Ö®Öê Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë, ´Ö•Ö¤æü¸üÖë, †×³ÖÛúŸÖÖÔ†Öë †Öî¸ü ¯ÖÏןÖ×®Ö׬ֵÖÖë Ûêú ×»Ö‹ ×ÛúÃÖß ²ÖÖŸÖ Ûêú ×»Ö‹ ‹Ûú»Ö וִִÖê¤üÖ¸ü ÆüÖëÝÖê…

12.5 †ÖÝÖê Ûúß ®Öß»ÖÖ´Öß Ûêú ×»Ö‹ ×ÛúÃÖß ²ÖÖŸÖ Ûêú ×»Ö‹ ‹Ûú»Ö וִ´Öê¤üÖ¸ü ÆüÖëÝÖê… ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖê ÛúÖê‡Ô ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ×¤ü‹ ײ֮ÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ Ûúß ×ÛúÃÖß †£Ö¾ÖÖ ÃÖ³Öß ×¾ÖÂÖµÖ-¾ÖßÖã ´Öë ¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ®Ö, ¯ÖÏÖãÖÝÖ®Ö, †Ö¿ÖÖê¬Ö®Ö, ×®ÖÃÖ¸ü Ûú¸ü®Öê ÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖã¸ü×õÖŸÖ Æîü…

 

13.0

ÜÖ¸üߤüÖ¸ü ÛúÖ ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ Ã¾ÖŸÖ: ¸ü§ü ÆüÖê®ÖÖ

13.1

µÖפü ÛúÖê‡Ô ÜÖ¸üߤüÖ¸ü †¯Ö®Öê ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ Ûúß ŸÖÖ¸üßÜÖ ÃÖê 30 פü®ÖÖë Ûêú ³Öߟָü ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ ¿Öã»Ûú ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß ÛúÖê ®ÖÆüà Ûú¸üŸÖÖ Æîü ŸÖÖê µÖÆü ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ Ã¾ÖŸÖ: ¸ü§ü ÆüÖê •ÖÖ‹ÝÖÖ… ×±ú¸ü ³Öß, ¾ÖÆü †ÖÝÖê Ûúß ®Öß»ÖÖ´Öß ´Öë ÃÖ×´´Ö×»ÖŸÖ ÆüÖê®Öê Ûêú ×»Ö‹ ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ ¿Öã»Ûú ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö Ûú¸ü ‡ÃÖ ˆ§êü¿µÖ Ûêú ×»Ö‹ †¯Ö®ÖÖ ¯Öã®Ö: ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸ü¾ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü †Öî¸ü †¯Ö®ÖÖ ÜÖÖŸÖÖ ÃÖ×ÛÎúµÖ Ûú¸ü¾ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü…

14.0

þ֟Ö: ×®Ö×ÂÛÎúµÖ®Ö

14.1

µÖפü ‡Ô -®Öß»ÖÖ´Öß Ûúß ×ÛúÃÖß ×®Ö²ÖÓ¬Ö®Ö ‹¾ÖÓ ¿ÖŸÖÖí ÛúÖ †®Öã¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö ÆüÖê®Öê Ûêú ÛúÖ¸üÞÖ ÛúÖê‡Ô ÜÖÖŸÖÖ ×®Ö×ÂÛÎúµÖ ÆüÖê ÝÖµÖÖ ÆüÖê ŸÖÖê ˆÃÖ ÜÖÖŸÖÖ ÛúÖ ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ ¿Öã»Ûú •Ö²ŸÖ ÆüÖê •ÖÖ‹ÝÖÖ… µÖפü ¾ÖÆü ¯ÖõÖ †¯Ö®ÖÖ ¯Öã®Ö: ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸ü¾ÖÖ®ÖÖ “ÖÖÆüŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ˆÃÖê ˆÃÖ ×¾Ö׿Ö™ü ÃÖ´ÖµÖ ¯Ö¸ü »ÖÖÝÖæ ¯Öã®Ö: ÃÖ×ÛÎúµÖÞÖ ¿Öã»Ûú Ûúß †®ÖãÃÖæ“Öß Ûêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖ×¿Ö ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö Ûú¸ü®ÖÖ ÆüÖêÝÖÖ… ‹êÃÖÖ ¯Öã®Ö: ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ Ûúß Ã¾ÖßÛéú×ŸÖ ‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß Ûêú ‹Ûú»Ö †Öî¸ü ¯ÖæÞÖÔ ×¾Ö¾ÖêÛú ¯Ö¸ü ÆüÖêÝÖß…

15.0

¾ÖÖßÖ×¾ÖÛú ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ

15.1

‹´Ö‹ÃÖ™üßÃÖß †Öî¸ü ÜÖ¸üߤüÖ¸ü Ûêú ²Öß“Ö ¾ÖÖßÖ×¾ÖÛú ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ Ûêú¾Ö»Ö ŸÖ³Öß Ûúß ÝÖ‡Ô ÃÖ´Ö—Öß •ÖÖ‹ÝÖß •Ö²Ö Ã¾ÖßÛéú×ŸÖ ¯Ö¡Ö/×¾ÖÛÎúµÖ †Ö¤êü¿Ö Ûúß ÃµÖÖÆüß ÃÖê ÆüßÖÖõÖ¸ü Ûúß ÝÖ‡Ô ¯ÖÏ×ŸÖ •ÖÖ¸üß Ûúß •ÖÖ‹…

    

¿Ö²¤üÖ¾Ö»Öß  |  ÝÖ㯟֟ÖÖ ®ÖßןÖ